mercredi 15 février 2012

Le Tet - Nouvel An Vietnamien

A partir du 23 Janvier, nous passons a une nouvelle annee du calendrier lunaire placee sous le signe du Dragon. Cette annee, nous avons fete ca comme il faut, ca fait bien trop longtemps !


Les enfants reçoivent de l'argent dans les enveloppes rouges.  Cette couleur symbolise la chance et le montant d'argent dans le paquet est souvent assez conséquent, dit "li xi". Le destinataire (les membres de la famille, les proches) en donnant ces enveloppes souhaite le bonheur aux enfants. Souvent en retour, ils reçoivent une formule de salutation rituelle "phúc lộc thọ" ("bonheur, prospérité, longévité"). J'en ai reçu un bon paquet cette année, c'est que du bonheur !!!!!


Nous sommes que 4 soeurs et freres pour le moment, bientot on va accueillir un ou une petit(e) "dragon" pour Juillet. C'est notre plus grand bonheur de cette année ! C'est genial !

dimanche 12 février 2012

Grand froid sur la France

Le froid s'est installé sur la France, même les cours d'eau en sont gelé ! Les poules d'eau ne savent plus ou se mettre, mais nous savons désormais comment aller sur l'île au milieu du lac : il suffit de traverser sur la glace !





dimanche 5 février 2012

Il neige à Villebon

Le froid s'est fait désirer mais impossible de le louper cette fois-ci (jusqu'à -10°C en région parisienne et -20°C dans le sud de la France) !


Le paysage et les lacs sont recouverts d'un fin manteau blanc.



On ne tentera pas de pêcher aujourd'hui ^^


Couvrez-vous bien, comme ces deux petits poney !